Mesajınız Var! / YOU'VE GOT A MESSAGE !

Korece öğretenlerden sık sık duyduğumuz bir cümle "Korece öğrenmek çok kolay!" Kolay mı bilmem ama bunu kolaylaştırmak sizin elinizde.

Birçok kaynak ve materyal arasında benim en çok beğendiğim Kore Dili kitabı "Korean Made Simple" Bu kitabın 1.si sizleri temel Korece konusunda bilgilendiriyor. Ayrıca Go Billy Korea video anlatımları ile kitaptaki bilgileri pekiştirmiş ve eğlerek öğrenmiş oluyorsunuz. :)

Kitabı birçok yolla edinebilirsiniz. BURADAN istediğiniz materyal türünü seçebilirsiniz. Fiyatlar dolar kuru üzerinden ama talep gelirse toplu kitap siparişi verebiliriz. 

Billy bu işi gerçekten iyi biliyor ! Öğrenmeyi keyifli hale getiriyor ve kalıcı kılıyor.

amazon.com adresinden kitabı temin edbilirsiniz. Sipariş verdiğiniz gün içinde ürün kargoya verilerek kısa sürede elinize ulaşıyor. Neden bu kitap diye soranlara cevabım: İngilizce kaynaklar Türkçe kaynaklardan daha iyi diye düşünüyorum. Bazı harflerin telafuzu sadece Türkçe okuyarak ayırt edilmiyor. Kolay bir İngilizce ile hazırlanmış bu kitap ve Billy'nin videoları gerçekten iyi bir rehber..Kursa giden arkadaşlarımız kendilerine yardımcı kitap olarak bu kitabı da edinebilirler :)



Billy'nin siz değerli arkadaşlarımıza bir de mesajı var~ !

Billy'i dinlediniz~:)  Billy' e bu hoş mesajı teşekkür ediyoruz.

www.gobillykorean.com internet sitesinden arkadaşımızın diğer video ve ders notlarına ulaşabilirsiniz.

Facebook sayfasını da beğenmeyi unutmayın ;) www.facebook.com/GoBillyKorean




350 sayfalık bu kitapda 1000 kelime öğreneceksiniz. Bunun yanında kitapiçerisinde Kore tarihi, kültürüne yönelik bilgiler de var.  Kitap içeriğine ulaşmak için TIKLAYINIZ:

Korece Saatler

 

 

Korece kursundan az çok öğrendiğim bir kaç bilgiyi siz Korea-Fans üyeleriyle paylaşmak istedim.
Bildiğimiz gibi Kore'de iki çeşit şayi sistemi var. Peki hangi sayı sistemi nerede kullanılır.
Saatleri anlatmadan önce sayılar hakkında kısa bir bilgi edinmek açısından sayıları ve bu sayıların nerelerde kullanıldığını ifade edersek...


Aşağıdaki şayi sistemini yaşlarda, saatlerde ve adet (tane)'de kullanırız.
Tane derken örneğin; han mari goyangi (bir tane kedi). [고양이 (goyangi: kedi)].
Saatleri söylerken de bu sayı sistemini kullanıyoruz. Yalnız sadece saat kısmını.

1- (하나) Hana
2- (둘) Dul (du)
3- (셋) Set (se)
4- (넷) Net (ne)
5- (다섯) Dasot
6- (여섯) Yosot
7- (일곱) Ilgop
8- (여덟) Yodol
9- (아홉) Ahop
10- (열) Yol
11- (열 하나) Yol Hana
12- (열 둘) Yol Du
...

20- (스물) Simul
30- (서른) Sorin
40- (마흔) Mahin
50- (쉰) Sin
60- (예순) Yesun
70- (일흔) Ilhin
80- (여든) Yodin
90- (아흔) Ahin


Aşağıdaki sayı sistemini, günlerde ve yıllarda, adreslerde, paralarda, otobüs numaralarında, telefon numaralarında, matematik işlemlerinde ve saatlerin dakika ve saniye kısmını söylerken kullanıyoruz.

1- 일 (il)
2- 이 (i)
3- 삼 (Sam)
4- 사 (Sa)
5- 오 (o)
6- 육 (Yuk)
7- 칠 (Çil)
8- 발 (Pal)
9- 구 (Gu)
10- 십 (Sib)
11- 십 일 (Sib il)
12-십 이 (Sib i)
...



What time is it? - Saat kaç? - 몇시예요 (myot si ye yo)?

Saat : 시 (si)
Dakika : 분 (bun)
Saniye : 초 (ço)
Yarim : 반 (ban)


12:00 - Yol Du Si


08:30 - Yodol Si Ban


03:30 - Se Si Ban


05:30 - Dasot Si Ban


06:05 - Yosot Si o Bun


06:15 - Yosot Si Sib o Bun


06:35 - Yosot Si Sam Sib o Bun


06:55 - Yosot Si o Sib o Bun


04:35 - Ne Si Sam Sib o Bun
02:26 - Du Si Li Sib Yuk Bun

11:40:15 - Yol Han Si Sa Sib Bun Sib o Ço
06:32:07 - Yosot Si Sam Sib Li Bun Çil Ço
Bir başka konu, saatin gece mi yoksa gündüz mü olduğunu belirtmeye; Am ve Pm de aşağıda gösterdiğim gibi kullanılır.


AM : 오전 (ocen) (ojeon)
PM : 오후 (ohu)
Aksam PM: 저녁 (cenyok) (jeonyeok)
Gece PM :밤 (bam)

02:15 PM - 오후 둘 시 십 오 분 - Ohu Dul Si Sib o Bun
07:45 PM - 밤 일곱 시사 십 오 분 - Bam Ilgop Si Sa Sib o Bun
06:30 AM - 오전 여섯 시 삼 십 분 - Ocen Yosot Si Sam Sib Bun�



Gibi örneklerimizi artırabiliriz...

Not: Bu paylaşım KF Forum sayfasından alıntıdır. Açıklayıcı ve güzel bir anlatım olmasından dolayı orjinaline dokunmadan aktarılmıştır.

Kaynak : www.korea-fans.com

Selamlama -2

Greetings
Türkçe	Hangul	Telafuz
Günaydın. Tünaydın. İyi akşamlar	안녕하세요? 안녕하십니까? (F)	Annyong haseyo? Annyong hashimnikka? (F)
Hoşçakal	안녕히 가세요. 안녕히 가십시오. (F)	Annyonghi kasayo. Annyonghi kashipshiyo. (F)
Güle güle	안녕히 계세요. 안녕히 계십시오. (F)	Annyonghi kyesayo. Annyonghi kyeshipshiyo. (F)
İyi geceler	안녕히 주무십시요. (F)	Annyonghi jumushipsiyo. (F)
Tanıştığımıza memnun oldum. (ilk tanışılan /karşılaşıldığı zaman )	처음 뵙겠습니다. (F)	Ch'oum poepgetsumnida. (F)
Benim adım _____.	저는 ___ 입니다. (F)	Chonun ______ imnida. (F)
Nasılsınız?	어떠십니까? (F)	Ottoshimnikka? (F)
Alo! (Telefonda)	여보세요?	Yoboseyo?
İngilizce konuşabilir misiniz?	영어를 할수 있어요?	Yeongeorul malsum halsu isseoyo?

Basic Expressions
Türkçe	Hangul	Telafuz
Evet.	네.	Ne.
Hayır.	아니요.	Aniyo.
Teşekkür ederim.	감사합니다. (F)	Kamsahamnida. (F)
Üzgünüm.	미안합니다. (F)	Mianhamnida. (F)

Yanında F harfi olanlar Formal/ çok resmi/saygılı olan ifadelerdir. 





Kaynak: http://www.lifeinkorea.com
               

Selamlama -1

Merhaba ( çok saygılı)   ~ 안녕하십니까?   ( Annyong hashimnikka? ) 

Merhaba ( saygılı)  ~  안녕하세요?  ( Annyeonghaseyo) 

     

Yukarıdaki iki ifade günlük hayattaki saygılı kullanımlardır. 안녕하십니까? özellikle yeni tanıştığınız ya da sizden yaşça büyük veya statü olarak sizden üst kişiler ile konuşurken kullanılmalıdır. Dedeniz ve büyükanneniz veya kayınvalide /kayınpeder ile konuşurken de 안녕하십니까? demeniz yerinde olacaktır.

Argo olarak akranlarınız, samimi arkadaşlarınız ile konuşurken günlük hayatta daha sık rastlayacağınız ifadeler ise  야!  /  임마!  / 방가 방가 !  'dır.

Yo! ~ 야!   (Ya! ) 

Hey! ~  임마!  (Imma!)

Seni görmek güzel!  ~방가 방가!   (Banga banga.) 

Sık dizi izleyen birisi iseniz dizilerde kullanılan bu selamlaşma ifadelerine dikkat edininiz. :)

Kaynak: Korea.net 

dirtykorean kitabı